Una investigación parlamentaria en Lituania llegó a la conclusión de que la CIA dirigió dos prisiones secretas dentro del territorio del país. Asimismo, la investigación determinó que cinco aviones vinculados con la CIA habían aterrizado en Lituania y que funcionarios de la inteligencia nacional impidieron que la aduana y los guardias de frontera los inspeccionaran. El primer ministro lituano, Andrius Kubilius, declaró que las conclusiones del informe eran motivo de “honda preocupación”. La semana pasada, el jefe del servicio secreto lituano renunció intempestivamente aduciendo razones personales. Arvydas Anusaukskas dirigió la investigación parlamentaria sobre las prisiones secretas. (más…)

Entre ellas se estima que hay un millón de niños. La mayoría de los detenidos viven en ‘condiciones inhumanas’. (más…)

La Corte Constitucional de Rusia se pronunció en contra de la reanudación de las ejecuciones después del 1 de enero, fecha de vencimiento de la moratoria decretada por el Gobierno contra la pena capital. La última vez que se aplicó fue en 1996. (más…)

La CIA desclasificará partes de un informe interno que cuestiona la legalidad y eficacia de su programa de tortura en prisiones secretas en el extranjero. El jueves, el ex director de la CIA y de la Agencia de Seguridad Nacional (NSA, por su sigla en inglés), el general Michael Hayden, dijo que este informe demostrará que el programa de tortura no logró descubrir ningún ataque inminente contra Estados Unidos. La publicación de este informe se ordenó en respuesta a una demanda presentada por la Unión Estadounidense por las Libertades Civiles (ACLU, por su sigla en inglés). (más…)

Left.Ru
Traducción de 45-RPM

Según información recibida de los activistas de izquierda Andrei Manchuk y Serguéi Kirichuk (Unión Panucraniana de Trabajadores), desde mediados de diciembre de 2002, el Servicio de Seguridad del Estado de Ucrania (SBU) detuvo y acusó a 11 activistas de izquierda, que ahora están bajo investigación preliminar, en la cárcel de la ciudad de Nikolaiev. (más…)

Las cuatro militantes comunistas acusadas de volar el edificio del FSB (policía secreta) en 1999, ya eran conocidas por esta agencia del gobierno ruso, pero sus investigadores cometen un error al esperar una rápida confesión, aseguran quienes las conocen. (más…)